Capítulo: Cuestionamiento y castigo en la tumba
Narró Al-Bara' ibn Azib:
Salimos con el Mensajero de Allah (ﷺ) acompañando el féretro de un hombre de los Ansar. Cuando llegamos a su tumba, todavía no había sido cavada. Entonces el Mensajero de Allah (ﷺ) se sentó y nosotros también nos sentamos a su alrededor como si los pájaros estuvieran sobre nuestras cabezas. Tenía en la mano un palo con el que rascaba el suelo. Luego levantó la cabeza y dijo: Buscad refugio en Allah del castigo en la tumba. Lo dijo dos o tres veces. La versión de Jabir añade aquí: Oye el golpe de sus sandalias cuando regresan, y en ese momento se le pregunta: ¡Oh fulano de tal! ¿Quién es tu Señor, cuál es tu religión y quién es tu Profeta? La versión de Hannad dice: Dos ángeles vendrán a él, lo harán sentarse y le preguntarán: ¿Quién es tu Señor? Él responderá: Mi Señor es Allah. Le preguntarán: ¿Cuál es tu religión? Él responderá: Mi religión es el Islam. Le preguntarán: ¿Qué opinión tienes del hombre que fue enviado a misión entre vosotros? Él responderá: Él es el Mensajero de Allah (ﷺ). Preguntarán: ¿Quién te hizo saber esto? Él responderá: Leí el Libro de Allah, creí en él y lo consideré verdadero; lo cual se verifica con las palabras de Allah: "El Libro de Allah, creyó en él y lo consideró verdadero, lo cual se verifica con las palabras de Allah: "Allah establece a los que creen con la palabra que se mantiene firme en este mundo y en el próximo". La versión acordada dice: Entonces un pregonero gritará desde el cielo: Mi siervo ha dicho la verdad, así que prepárale un lecho desde el Paraíso, vístelo desde el Paraíso y ábrele una puerta al Paraíso. Entonces le llegará un poco de su aire y de su perfume, y se le hará un espacio hasta donde alcanza la vista. También mencionó la muerte del infiel, diciendo: Su espíritu será restituido a su cuerpo, dos ángeles vendrán a él, lo harán sentarse y le preguntarán: ¿Quién es tu Señor? Él responderá: ¡Ay, ay! No lo sé. Le preguntarán: ¿Cuál es tu religión? Él responderá: ¡Ay, ay! No lo sé. Preguntarán: ¿Quién era el hombre que fue enviado a misión entre vosotros? Él responderá: ¡Ay, ay! No lo sé. Entonces un pregonero gritará desde el cielo: Ha mentido, así que prepárale un lecho del infierno, vístelo del infierno y ábrele una puerta al infierno. Entonces vendrá sobre él algo de su calor y de su viento pestilente, y su tumba será comprimida, de modo que sus costillas serán aplastadas. La versión de Jabir añade: Uno que es ciego y mudo será puesto a cargo de él, teniendo un mazo tal que si se golpea una montaña con él, se convertirá en polvo. Le dará un golpe que será oído por todo entre el este y el oeste excepto por los hombres y los genios, y se convertirá en polvo. Entonces su espíritu le será restituido. - hadiz Abu Daud 4753 (islam)
Book 42, Hadith 158
Book 41, Hadith 4735
